«Жестокий романс» — а был ли интим у Паратова с Ларисой?
Когда вышел фильм «Жестокий романс» (1984), пресса безжалостно критиковала его режиссера, Эльдара Рязанова. Говорили, что он искажает сюжет, добавляет лишнее, заставляет персонажей петь романсы на стихи Марины Цветаевой и Беллы Ахмадуллиной, которые еще не существовали во времена, описанные в романе «Бесприданница», и добавляет сцены, например, свадьбу старшей сестры и прочее. Однако, больше всего критики ругались на финальную, и, действительно, сильно отличающуюся от реальности сцену, где Паратов объясняется с Ларисой.
Всем взрослым людям, а также подросткам, стало ясно, что девушка провела ночь с своим возлюбленным, и беспорядок в их одежде явно указывал на это. Другими словами, равнодушие Сергея Сергеича ясно говорило о том, что этот выдающийся мужчина все-таки достиг своей цели, и Лариса больше не интересует его. Все это логично. И герой Никиты Михалкова очень естественно ведет себя в таких случаях — он притворяется, что Лариса … сама виновата. Ее никто не тащил против ее воли.
И вопрос, который Лариса задает своему жениху, имеет простое объяснение: “Нет, нет, Сергей Сергеич, не нужно говорить мне фразы! Просто скажи мне: я являюсь твоей женой или нет?”. В действительности, в этой пьесе, написанной в XIX веке о маленьком городке купеческого происхождения, никакой «ночи любви» вовсе не было. Что же произошло? Паратов говорит: «Прокатиться с нами днем по реке Волга еще можно считать допустимым; но провести всю ночь в трактире, в центре города, с людьми, известными своим непристойным поведением! Какую пищу вы предоставите для сплетен и разговоров».
Другими словами, Лариса, которую все знают как просватанную Карандышеву, отправляется за Волгу в компании мужчин и проводит время с ними в трактире. Все это. Оригинальный источник говорит только о «тусовке» в неком заведении с богатыми господами, цыганами и так далее. Это уже само по себе создает плохое впечатление о Ларисе и делает ее непристойной женщиной. Такое поведение может позволить себе только куртизанкам, и то, если у них нет постоянного защитника, который держит такую «птицу» дома и лично проводит в театры или на массовые мероприятия (но не в трактир).
По сути, Кнуров приготовил для Ларисы такую судьбу — быть роскошной любовницей, ездить в Париж на выставку, принадлежать только ему, а не всему городу. Итак, невеста была подвергнута компрометации по двум причинам: 1) она не провела ночь дома 2) присутствовала на пьянке с мужчинами. В те годы женщина, особенно девушка, не имела права посещать рестораны, театры и другие общественные места без сопровождающих мужчин из ее семьи или без жениха. Исключение сделали только для вдов с дочерьми, если у них не было дяди или двоюродного брата.
На протяжении 22 лет, до прихода XX века, этикетные правила стали менее строгими, но только в крупных городах, в то время как в спокойном городке на Волге нормы повседневности сохранились до Революции. Поэтому для своего времени Лариса совершила нечеловеческое деяние. А фильм снимали в начале 1980-х, когда девушки не только свободно гуляли без сопровождения, но и предпочитали мужскую одежду вроде джинсов. Было бы странно удивлять зрителя-1984 темой «гуляла всю ночь», поэтому Рязанов намекнул, что у Паратова было с Ларисой.
Фото: Соцсети. Кадр «Жестокий романс».
Понравился пост? Поделитесь им в социальных сетях. Спасибо!
Пост прочитан: